"Deseje
fervorosamente a paz. A paz que você desejará é aquela paz sagrada que nada
pode perturbar e na qual a alma floresce como o faz a flor sagrada nas lagoas
calmas."
Deseje
fervorosamente a paz. Mas... verdadeiramente ninguém deseja a paz.
Você vive
falando de paz e se iludindo dizendo que a deseja, mas ninguém a deseja -
porque quando a paz é desejada, ela acontece, e ela não aconteceu para você.
Ninguém
deseja a paz. Mesmo que você diga que deseja a paz, você não a deseja, porque
uma das leis supremas afirma: se você deseja a paz, ela acontece.
Então, onde
está o erro?
Muitas
pessoas me procuram.
Um estudante
procurou-me - ele estava indo prestar seu exame final de mestrado.
Perguntou-me: “Como posso manter-me em paz? Como posso manter-me calmo?
Ajude-me. Desejo a paz. Ando tão inquieto, tão tenso.”
Eu lhe
perguntei: “Por que você deseja a paz?”
Ele disse:
“Desejo conseguir a melhor nota. O exame será em breve. Sempre obtive as
melhores notas, mas este será meu último exame e eu desejo obter a melhor nota.
Mas se minha mente está tão tensa, como vou consegui-la? Assim, ajude-me a
ficar em paz.”
Veja a
contradição! E isso está acontecendo com todo o mundo.
Eu disse ao
jovem: “Se não houvesse nenhum exame, se você não sentisse nenhum desejo de
tirar a melhor nota, se não tivesse nenhuma ambição de ser o melhor da classe,
haveria alguma inquietação em seu interior? Sua paz seria perturbada?”.
Ele disse:
“Não. Não haveria motivo. Não haveria nenhum problema. Eu estaria em paz. Mas
agora, o exame está próximo e desejo obter a melhor nota. Assim, ajude-me a
ficar em paz.”
A ambição estava destruindo a sua paz. Ele permanecia preso à sua ambição e ao mesmo tempo desejava a paz.
A ambição estava destruindo a sua paz. Ele permanecia preso à sua ambição e ao mesmo tempo desejava a paz.
A paz não
pode estar a serviço da ambição; é impossível, contraditório.
A ambição
não pode ser pacífica.
A ganância
de ser bem-sucedido não pode ser pacífica.
A paz não
pode estar a serviço da ambição; é impossível, contraditório. A ambição não
pode ser pacífica. A ganância de ser bem-sucedido não pode ser pacífica.
Se você
desejar a paz, deseje-a por si mesma. Não faça dela um meio para obter algo
mais. Ela não pode tornar-se um meio.
Quando esta
sutra diz: "Deseje fervorosamente a paz!" ele se refere à paz
como um fim e não como um meio. Ninguém deseja os meios. Os fins é que são
desejados e, por causa dos fins, os meios são desejados. Mas a paz não pode
jamais ser um meio.
Na
existência, tudo aquilo que é belo, verdadeiro, bom, profundo, não pode ser
transformado num meio. É sempre o fim. Mas até mesmo Deus é desejado como um
meio. Ninguém deseja Deus por si mesmo; desejamos Deus por algum outro
propósito. Então, o desejo é falso.
É isso o que
quero dizer quando afirmo que ninguém deseja verdadeiramente a paz, a não ser
que a deseje por si mesma. Você pode alcançá-la facilmente se desejá-la como um
fim. Deseje-a por si mesma e ela acontece, pois no verdadeiro desejo pela paz a
ambição se extingue; no verdadeiro desejo pela paz, a ansiedade desaparece; no
verdadeiro desejo pela paz, a angústia desaparece.
Se você
continuar a ser ambicioso - desejando o sucesso, desejando ser isto ou aquilo,
ser alguém - então a paz não lhe acontecerá. Você continuará inquieto, dominado
pela ansiedade, tenso. Continuará angustiado e nada do que fizer poderá lhe ser
de alguma ajuda. Assim, esteja ciente disso. Se você quer a paz, deseje-a
diretamente, como um fim. Nesse caso, o próprio desejo pela paz transformará
você.
Na verdade, a paz é natural. Não se trata de algo que precise ser desejado.
Na verdade, a paz é natural. Não se trata de algo que precise ser desejado.
Você, você
mesmo, a perturba. Ela já está presente. A paz é natural em você; ela é o seu
próprio ser. Você a perturba devido à ambição, à ganância, à raiva, à
violência. Ela já está presente, mas você a perturba.
Não a perturbe! Se você a deseja realmente, não a perturbe. E então, você começará a senti-la.
Para se alcançar a paz, é preciso remover tudo aquilo que a está obstruindo.
Não a perturbe! Se você a deseja realmente, não a perturbe. E então, você começará a senti-la.
Para se alcançar a paz, é preciso remover tudo aquilo que a está obstruindo.
Descubra por
que você não está em paz.
Por quê?
Então,
remova a causa.
Se a ambição
estiver perturbando a paz, livre-se da ambição e a paz acontecerá.
A paz já
está presente; você não precisa aspirá-la.
Torne-se
apenas consciente de como você a está perturbando, e não a perturbe; isso é
tudo. E ela acontecerá.
É por isso que eu digo que quando a paz é realmente desejada, ela acontece imediatamente.
É por isso que eu digo que quando a paz é realmente desejada, ela acontece imediatamente.
Não se
precisa esperar nem mesmo um único instante.
Nenhum comentário:
Postar um comentário